Pavel Schmidt liest anlässlich der Eröffnung der ersten Jüdischen Bibliothek in Hohenems aus dem Buch “Der Rauch über Birkenau” der Autorin Liana Millu.

Liana Millu, geboren in Pisa, war während des Zweiten Weltkriegs im Widerstand aktiv. 1944 Festnahme bei einer Razzia in Venedig und Deportation nach Auschwitz-Birkenau. Nach der Befreiung Rückkehr nach Italien, wo sie ›Il fumo di Birkenau‹ schrieb sowie den halbautobiographischen Roman ›Il ponte di Schwerin‹. Sie arbeitete als Grundschullehrerin und Journalistin in Genua, wo sie heute noch lebt.

Über das Buch

Liana Millus Il fumo di Birkenau ist eine literarische Entdeckung und nach Primo Levi »eines der eindrucksvollsten europäischen Zeugnisse aus dem Frauenlager Auschwitz-Birkenau, ganz gewiß das bewegenste«. 1947 geschrieben und seitdem in zahlreiche Sprachen übersetzt. In den Mittelpunkt jeder der sechs Erzählungen stellt Liana Millu eine Frau. Da ist Lili, der die Eifersucht ihrer Aufseherin zum Verhängnis wird. Da ist Maria, die wider alle Vernunft ein Kind austragen will, so überzeugt ist sie, daß der Krieg bald vorbei sein wird. Da sind Bruna, die ihren Sohn im Quarantänelager entdeckt, und die Russin Zina, die ihr Leben aufs Spiel setzt, indem sie Ivan zur Flucht verhilft: Sie kennt ihn nicht, aber er ähnelt ihrem Mann, den die Nazis umgebracht haben. Wo sind die Deutschen? Es ist, als wären sie nicht da. Sie sind wie Nebenfiguren, wie Eindringlinge; wenn sie auftauchen, bringen sie Tod und Vernichtung. In der Genauigkeit des Blicks und einer Sprache ohne jedes Pathos hat Liana Millu die Dimension des Ausweglosen, die Unsagbarkeit des Grauens ausgelotet und den authentischen Geschichten der Frauen von Birkenau ein literarisches Denkmal gesetzt.

Mehr auf fischerverlage.de

Mehr zur Langen Nacht unter jm-hohenems.at

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

Der Beitrag Pavel Schmidt liest in der Langen Nacht aus “Der Rauch über Birkenau” von Liana Millu erschien zuerst auf museumsfernsehen.

Michael Guggenheimer liest anlässlich der Eröffnung der ersten Jüdischen Bibliothek in Hohenems “Nachschrift und Nachschrift 2” von Heimrad Bäcker.

Bäckers nachschrift ist keine Beschreibung, kein Bericht. »Es genügt«, sagt Heimrad Bäcker »die Sprache der Täter und der Opfer zu zitieren. Es genügt, bei der Sprache zu bleiben, die in den Dokumenten aufbewahrt ist. Zusammenfall von Dokument und Entsetzen, Statistik und Grauen.«

Bäcker hat schriftliche Spuren dieser Wirklichkeit gesammelt: Listen, Eintragungen, Aufzählungen, Verbote, Verhaftungsgründe, Auflistungen zerstörter Synagogen, verbotener Handlungen, Anweisungen, Definitionen, Wendungen, Sprachfetzen, Daten, Zahlen, Ziffern, Berichte, Kürzeln, Namen, Berufe, Tätigkeiten, Fragen, Befehle, Legenden von Plänen, Numerierungen, Fragmente, Beschreibungen medizinischer Experimente, Zeitangaben, Exekutionslisten, ideologische Phrasen, Bildunterschriften…

Über den Autor

Heimrad Bäcker, 1925 in Wien geboren, studierte Philosophie, Soziologie und Völkerkunde in Graz und Wien, 1993 dissertierte er über Karl Jaspers.Von 1955 bis 1976 Referent an der Volkshochschule Linz, seit 1968 Herausgeber der Zeitschrift »neue texte«, aus der 1976 der Avantgarde-Verlag »edition neue texte« erwuchs. 1994 wurde letzterer vom Droschl Verlag übernommen und als Reihe fortgeführt.

In der »edition neue texte« erschienen wichtige Werke von Achleitner, Czernin, Czurda, Gerstl, Jandl, Mayröcker, Rühm und Priessnitz, nicht zuletzt auch Bäckers Hauptwerk nachschrift (1986) und nachschrift 2 (1997).

Die Arbeiten des Schriftstellers und Künstlers Heimrad Bäcker gelten als Hauptwerke der internationalen Avantgardekunst. Mit seiner umfassenden Kenntnis der Literatur und Kunst der Moderne, deren großer Förderer er war, hat Bäcker einen eigenen unverwechselbaren Ausdruck gefunden. Seine konkreten Texte und Fotografien, die das Projekt Nachschrift ausmachen, schließen die Kluft zwischen formaler Autonomie und politischem Engagement. Dabei ist die nachschrift mit ihrem Zugriff auf Dokumente des Nationalsozialismus und des Holocaust Dokumentarliteratur und -kunst mit den Mitteln der konkreten Poesie.

Mehr auf droschl.com

Mehr zur Langen Nacht unter jm-hohenems.at

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

Der Beitrag Michael Guggenheimer liest in der Langen Nacht aus Nachschrift und Nachschrift2 von Heimrad Bäcker erschien zuerst auf museumsfernsehen.

Katarina Holländer liest anlässlich der Eröffnung der ersten Jüdischen Bibliothek in Hohenems aus “Feuerspiele” von Andrzej Szczypiorski.

Andrzej Szczypiorski, geboren 1928 in Warschau, nahm 1944 am Aufstand dieser Stadt gegen die deutsche Besatzung teil, kam ins KZ, betätigte sich nach dem Krieg als Schriftsteller und Publizist und wurde Mitglied des Vorstandes des polnischen PEN-Clubs und des Schriftstellerverbandes. 1989 wurde er von Solidarnosc als Kandidat aufgestellt und vom Volk in den polnischen Senat gewählt. Er erhielt den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur und das Bundesverdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland. Szczypiorski starb 2000 in Warschau.

Zum Buch

Ein Exilrusse und ein amerikanischer Großindustrieller planen eine große Kunstausstellung mit internationaler Beteiligung im idyllischen Kurort Bad Kranach. Doch ihre Absichten sind weit weniger rühmlich, als auf den ersten Blick scheinen mag, und sie sind beileibe nicht die Einzigen, die dunkle Interessen verfolgen. In Bad Kranach treffen schließlich Menschen aufeinander, die eine gemeinsame Vergangenheit haben und von ihr beim Spiel mit dem Feuer eingeholt werden. An ›Die schöne Frau Seidenman‹ anknüpfend, greift das weise Alterswerk des europäischen ›homme de lettres‹ die großen Themen des letzten Jahrhunderts noch einmal auf: Verfolgung und Mord an Andersgläubigen, Krieg gegen die eigenen Nachbarn, Hass und Liebe, Gewissenlosigkeit und Gerechtigkeit, Verachtung und Mitgefühl – und ›die Unfähigkeit zu trauern‹. Eine Vergangenheit, die nie vergeht. Andrzej Szczypiorskis letzter Roman – ein literarisches Vermächtnis.

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

[huge_it_gallery id=”4″]
Mahr zum Buch auf diogenes.ch

Mehr zur Langen Nacht unter jm-hohenems.at

Der Beitrag Katarina Holländer liest in der Langen Nacht des Jüdischen Buches aus Andrzej Szczypiorskis “Feuerspiele” erschien zuerst auf museumsfernsehen.

“Der FC Bayern und seine Juden” von Dietrich Schulze-Marmeling, gelesen von René Loeb.

Dietrich Schulze-Marmeling gilt seit Jahren als einer der besten deutschen Buchautoren in Sachen Fußballgeschichte. Im Verlag Die Werkstatt veröffentlichte er u.a. Bücher zur Fußballweltmeisterschaft sowie zu den Vereinen Bayern München und Borussia Dortmund. Sein Buch “Barca” hat im Jahr 2010 bei der Wahl zum Fußballbuch des Jahres den dritten Platz belegt. “Der FC Bayern und seine Juden” wurde ein Jahr später zum Fußballbuch des Jahres gewählt.

Im Mittelpunkt dieses glänzend geschriebenen Geschichtsbuch steht Kurt Landauer, der langjährige jüdische Präsident des FC Bayern und große Visionär des deutschen Fußballs in der Weimarer Zeit. Dank ihm zählte der heutige Rekordmeister bereits in den Pioniertagen des deutschen Fußballs zu den fortschrittlichsten Adressen. Er beschäftigte ausländische Trainer, betrieb eine vorzügliche Nachwuchsarbeit, spielte modernen Fußball und war ein Verfechter des Profisports. 1932 wurden die Bayern erstmals Deutscher Meister dank eines ebenfalls jüdischen Trainers.

Als wenig später die Nationalsozialisten die Macht übernahmen, ging es mit dem FC Bayern bergab. Die Nazis vergaben ihm nie, dass er vor 1933 ein „Judenclub“ gewesen war. Kurt Landauer kam für einige Zeit ins KZ und musste dann emigrieren. Nach 1945 kehrte er zurück und half beim Neuanfang. Doch erst in den 1960er Jahren erholte sich der Verein endgültig von der Zerschlagung seiner einstmals großen Fußballkultur. Und noch länger sollte es dauern, bis er sich diesem tragischen Kapitel seiner Geschichte stellte.

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

[huge_it_gallery id=”4″]

Mehr zum Buch auf werkstatt-verlag.de

Mehr zur Langen Nacht unter jm-hohenems.at

Der Beitrag René Loeb liest in der Langen Nacht aus “Der FC-Bayern und seine Juden” von Dietrich Schulze-Marmeling erschien zuerst auf museumsfernsehen.

Judith Stofer liest aus dem Buch “Jerusalem” der Autorin Batya Gur.

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

Weitere Informationen: Jüdisches Museum Hohenems

Der Beitrag Jüdisches Museum Hohenems: Lange Nacht des Jüdischen Buches 10 erschien zuerst auf museumsfernsehen.

Erik Petry liest aus dem Buch “Das Prinzip Hoffnung” des Autors und Philosophen Ernst Bloch”.

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

[huge_it_gallery id=”4″]

Weitere Informationen: Jüdisches Museum Hohenems

Der Beitrag Jüdisches Museum Hohenems: Lange Nacht des Jüdischen Buches 9 erschien zuerst auf museumsfernsehen.

Heinz Egger liest aus dem Buch “How to keep kosher” der Autorin Lise Stern.

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

[huge_it_gallery id=”4″]

Weitere Informationen: Jüdisches Museum Hohenems

Der Beitrag Jüdisches Museum Hohenems: Lange Nacht des Jüdischen Buches 8 erschien zuerst auf museumsfernsehen.

Ashraf Noor liest anlässlich der Eröffnung der ersten Jüdischen Bibliothek in Hohenems aus dem Buch “Das Passagen-Werk” von Walter Benjamin.

Dreizehn Jahre lang, von 1927 bis zu seinem Tod 1940, arbeitete Benjamin an dem als Hauptwerk geplanten Buch über Paris, dem sogenannten Passagenwerk: einer materialen Geschichtsphilosophie des 19. Jahrhunderts.

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

Weitere Informationen: Jüdisches Museum Hohenems

Der Beitrag Jüdisches Museum Hohenems: Lange Nacht des Jüdischen Buches 7 erschien zuerst auf museumsfernsehen.

Charles Lewinsky liest anlässlich der Eröffnung der ersten Jüdischen Bibliothek in Hohenems aus seinem Buch “Melnitz”.

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

[huge_it_gallery id=”4″]

Weitere Informationen: Jüdisches Museum Hohenems

Der Beitrag Jüdisches Museum Hohenems: Lange Nacht des Jüdischen Buches 6 erschien zuerst auf museumsfernsehen.

Eva Koralnik liest anlässlich der Eröffnung der ersten Jüdischen Bibliothek in Hohenems aus dem Buch “Eine einfache Geschichte” von Samuel Josef Agnon.

Weitere Beiträge aus der Langen Nacht des Jüdischen Buches

[huge_it_gallery id=”4″]

Weitere Informationen: Jüdisches Museum Hohenems

Der Beitrag Jüdisches Museum Hohenems: Lange Nacht des Jüdischen Buches 5 erschien zuerst auf museumsfernsehen.